Teyla arriva là oÙ l'aventure avec les terrien avait commencé. Elle erra un peu dans la place qui leur avait servi de camp pour finalement arriver au bord du lac. Elle contempla la cité noir et attendit.
"Tu es en retard!"
"Non c'est vous qui êtes en avance"
"Notre marché?"
"J'ai ce que vous m'avez demandé..."
"Bien...montre moi"
Teyla ouvrit l'urne qui était en fait vide, mais contenait un petit appareil, une sorte de memory-stick
"Tout est la dessus"
"Bien..donne-le moi"
"Comment pourrais-je être sûr que vous tiendrais votre parole`?"
"Tu ne peux en être sûre, mais je suis un homme de parole..."
Elle lui donna l'appareil.
" Je vous dirais quand une mission aura lieu"
Les 2 se saluèrent et Teyla repartit pour Atlantis.